Aunque un número menor de traductores e interpretadores de su obra no lo hace así, suele traducirse el título del icónico libro de Arthur Rimbaud Une saison en enfer por Una temporada en el infierno, en vez de Una temporada en infierno, donde ‘infierno’ no es tanto un lugar con las resonancias religiosas que todos…